梦想高飞，笑对人生——记2021年初中部英语演讲比赛

发表时间：2024-04-07 15:37

梦想高飞，笑对人生

——记2021年初中部英语演讲比赛

前言

语言是文化的载体，是沟通的桥梁，学习外语不仅是学习和掌握一门工具，也是认识和理解这种语言所承载的文化、历史。初中学生处于外语学习的初级阶段，需要通过听、说、读、写、演等方式来进行语言实践，将已有的语言知识转化为语言能力；同时通过外语来表达自己的观点，以及倾听别人的想法。

2021年12月23日晚，成都市实验外国语学校五龙山校区“2021年初中部英语演讲比赛”在音乐厅隆重举行。演讲主题为“Dreams can come true（梦想能够实现）”或“Smile and the world smiles back at you（微笑面对人生）”。张盛副校长、代东风副校长、谭文厚主任、兰芳芳主任等学校领导和部分家长莅临本次演讲比赛。

本次演讲比赛由夏睿阳、王施雨、韩嘉慧、杨皓然4位同学主持。

主持人：（左起）夏睿阳、王施雨、韩嘉慧、杨皓然

比赛评委们认真聆听每位选手的演讲

本次演讲比赛参赛选手共10名，来自初二、初三两个年级。这些在前期预选赛中脱颖而出的小演讲者们，今晚同台竞技，彼此切磋，绽放风采，通过英语讲述了自己的成长故事，谈了自己的人生理想，表达了自己的人生态度。

少年气，是历经千帆举重若轻的沉淀；是追寻梦想永不放弃的坚毅；也是乐观淡然笑对生活的豁达。比赛中，参赛选手们一个个都朝气蓬勃，精神抖擞。流利的口语，地道的表达，清晰的思维，以及得体的身体语言，充分展示出孩子们较强的语言运用能力和临场应变能力，赢得了一阵阵雷鸣般的掌声。他们出色的口语，大方的微笑，以及为梦想拼搏的毅力，都让我们看到青少年身上那股独特的朝气与自信，以及青春与梦想的力量。

言为心声，下面是这10个孩子的演讲“金句”，让我们为这些饱含思想和力量的“声音”喝彩！

初二周昕逸

After that, I began to use English to do the demonstration. To use English well is really not easy, but I did it well. Dreams can make all the things possible as long as you try. Dreams are not something far away from us. You don’t need to be very great to start, but the moment you start is the time you become great.

从那之后，我开始试着用英语做展示。想要熟练运用英文并不容易，但我做到了。只要你乐于去尝试，梦想可以让所有不可能成为现实。梦想并非遥不可及的事，你不需要在一开始就很棒，但当你开始的那一刻，你已经开始向优秀靠近。

初二陈冠行

We can dream to be anyone who we want to be, and achieve it. As one famous saying goes: “Think big, but start small.” I want to promote Chinese culture to the world, and let more people know different foreign cultures, and build up smooth cooperation between China and the world.

我们可以梦想成为我们想成为的一切，并使之实现。正如那句格言告诉我们的,“千里之行,始于足下”。我想提升中国文化在世界的影响力，让更多人感受多元文化，使中国与世界的联系更加紧密，交流更加畅通。

初三田健宇

Hold fast to dreams. If dreams die, life is like a broken-winged bird that can never fly. Hold fast to dreams. When dreams go, life is a barren field frozen only with snow.

要坚持梦想，因为梦想一旦消失，生命就如折翼的鸟，不能再飞了。

初三陶紫

Tagore once said: “The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs.” I can’t foresee the future, but what I can be certain is that I will choose to smile bravely to whatever is coming!

泰戈尔曾说, “世界以痛吻我，要我报之以歌”。我无法预知未来，但我能确定的是，无论将发生什么，我会回以勇敢的微笑。

初三李昀羲

Every time you smile, you’re giving yourself a perfect chance to enjoy life.

当你微笑时,你给了自己一个完美的机会来享受生活。

初三胡承茜

Dream is a tree, providing shade for you. Dream is light, melting winter snow. Dream is snow that moistens the land. Dream is water, forming an endless sea.

梦想是一棵树，为你带来荫蔽。梦想是光明，融化严寒的冬雪。梦想是雪，滋润着大地。梦想是水，汇聚成一望无际的大海。

初二何谐

You are in control of your destiny. Only you can make your dreams come true. We are the luckiest generations in the history of the world. We must have big dreams and big confidence. No matter how big our dreams are, they can come true!

你的命运掌握在自己手中。你才是可以实现自己梦想的那个人。在历史的浪潮中，我们是何其幸运的一代，因此，我们必须胸怀梦想，坚定信念。不论我们的梦想有多么遥不可及，我们都可以实现它们。

初三李冠霖

There is Yu Xiuhua who smiles to the world with her powerful words. There is Beethoven who smiles to the world with his beautiful music. And there are many other people who are suffering but still fight with smiles as well. Therefore, don’t lose heart and smile to the world.

有余秀华，她用有力的话语向世界微笑。有贝多芬，他用优美的音乐向世界微笑。还有其他人,虽然在受苦，但仍在微笑着战斗。因此，不要灰心，让我们笑对世界。

初三陈果

Whenever I smile to someone, I always get unexpected surprises!

无论什么时候我对着别人微笑，我都会得到意料之外的惊喜！

初二王渝

Everything starts with a dream. Dreams are not only our imagination but also visions we see or we want to see in the future. We need to make a strategy to make it clear and more real. For example, if my “big” dream is to be a chemist, I will study math, physics and chemistry in middle school harder and study chemistry in university. A strategy is very important for our dreams.

每件事都始于梦想。它不仅是我们已有的想象，更是我们眼中的世界以及我们想在未来所见到的。我们所需要做的就是运用策略让它更清晰、更真实。比如，如果成为一个化学家是我的梦想，我将会在中学更加努力地学习数学、物理、化学，再在大学中主修化学专业。策略，对于我们的梦想实现来说，十分重要。

张盛副校长总结指导

张盛副校长为本次比赛做总结指导。张校长说，如果我们闭上双眼、掩住双耳，我们只能感受到一个沉寂、乏味的世界。正因为我们有了视觉、听觉，世界才显得这么美好。语言是最美的声音之一，我们靠语言沟通、交流、理解、学习，学习和使用外语是为了和世界交流，希望同学们以后更加积极参与课堂、课外语言实践活动，得到锻炼和成长。

张校长说，演讲中有两位选手引用了泰戈尔的诗句“The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs.（世界以痛吻我，要我报之以歌。）”。他希望孩子们在不同的阶段都一定要树立目标，并且脚踏实地去努力实现；希望孩子们勇敢面对学习和成长过程中的困难、挫折，学会用语言去沟通和寻求帮助，对待成长道路上的“痛” ，我们要像泰戈尔那样“报之以歌”！

对于10位选手的表现，张校长给出了高度的评价，肯定了他们的语言功底和表达能力，对孩子们进一步提高演讲水平的方向和方法提出了几点建议，同时希望同学们和老师以后更加努力配合，开展更加精彩的演讲比赛以及更加丰富的英语活动，打造学校外语学科的特色与优势。

接下来进行了比赛颁奖。来自初三十班的田健宇同学以91分的傲人成绩夺得桂冠；王渝、陈冠行同学紧随其后，荣获二等奖；陶紫、李昀茜、胡承茜同学荣获三等奖；周昕逸、何谐、李冠霖和陈果同学获得优胜奖。比赛结束后，学校领导为孩子们颁发了获奖证书并合影留念。

优胜奖获奖选手（左起）：李冠霖、陈果、何谐、周昕逸

三等奖获奖选手（左起）：陶紫、李昀茜、胡承茜

二等奖获奖选手（左起）：陈冠行、王渝

一等奖获奖选手：田健宇

尼采说：“强烈的希望，比任何一种难以实现的快乐，对人生具有更大的激奋作用。”曼德拉在《漫漫自由路》中谈到：“生命中最伟大的光辉不在于永不坠落，而是坠落后总能再度升起。我欣赏这种有弹性的生命状态，快乐地历经风雨，笑对人生。”拥有梦想，笑对人生是一种态度，是一种思维，是初中生需要的可贵品质。

本次演讲比赛为孩子们提供了绝佳的展示自我和彼此切磋的舞台，不仅让孩子们有机会展示和切磋在英语学科上的功力，更让孩子们有机会锻炼和提高自己运用英语这门语言的综合能力和勇气，同时也彰显出青少年们善于思考、朝气蓬勃、敢为人先的美好品质。相信有了今天演讲比赛的激励，五龙学子们在今后的英语乃至所有学科的学习中定会更有动力和信心，全力以赴，不断取得进步！

END

撰稿：孙文欣、伯丽瑶

编审：张盛

排版：马思敏

微信公众号：成都市实验外国语学校五龙山校区（中学部）

咨询电话：028-61622555

19981231166

学校地址：成都市新都区三河街道龙山路99号

微信公众号：成都实外新都五龙山学校（小学部）

咨询电话：028-61625252

学校地址：成都市新都区三河街道龙山路100号

上一篇保持初心，保持童真 |第十六周升旗仪式

下一篇绿茵赛场一往无前，足球健儿勇创佳绩

分享到：