来,来,来,让我用英语带你参观校园!——记实外五龙校园英语导游活动

发表时间:2024-04-08 16:14


来!来!来!

让我用英语带你参观校园!


“Hello, everyone, welcome to Chengdu Experimental Foreign Languages School, Wulongshan ”,在成都市实验外国语学校五龙山校区七彩广场、九农园、五谷堂、龙腾大道、致远路等 “景点”,一串串清脆、亲切的声音传入耳中,高一校园英语导游们正用纯熟的英语声情并茂地介绍着校园的每个地方。

本次校园英语导游团队由高一年级的9名同学组成,分别是来自高一一班的何汶芯,高一三班的郑宇欣、袁天心,高一四班的马川疆、吴思睿、林沁静,高一五班的李炫颉、解泊云,来自马来西亚、日本、英国、法国等国家的参观嘉宾由我校高一高二的英语老师们扮演。同学们标准的发音,流利的表达,丰富的感情,自信的介绍,充分展示了五龙学子良好的语言素养和英语水平。

听完小导游的解说,“客人们”对五龙山独具特色的校园环境、校园文化、学校办学理念有了基本了解。接下来让我们一起欣赏校园导游风采展示。


“This is our school cafeteria, Wugutang, where we have three delicious meals a day. In English, Wugu is called grain. It represents the food we eat every day. I think our school wants to tell us that we should cherish food.”


“这是我们学校的食堂—五谷堂,我们在这里一日三餐。在英语里,五谷被称作“grain”,它代表我们日常吃的食物。我觉得我们学校是想要告诉我们要珍惜粮食。”

——高一三班郑宇欣、严晨曦




“On this wall is the educational philosophy of our school. Our school is committed to cultivating us from ignorant teenagers to wise youth.”

“这面墙上是我们学校的办学理念,我们学校致力于把我们从懵懂少年培养成智慧青年。”

——高一四班马川疆



“Now we are walking along the Zhiyuan Road, we can see an overview of universities. Here are the introductions to famous universities from all over the world. Every time I see introductions, I am more determined by my ideals. I study harder and hope that I can be admitted into my dream university.


“我们现在走的这条路是致远路,在这里我们可以看到世界各地著名大学的介绍。每次看到这些介绍,我都更加坚定自己的理想。我会更加努力的学习,希望有一天能进入我的理想大学。”

——高一四班吴思睿、林沁静

“Now we are in the gymnasium. We hold basketball games, cheerleading competitions, and some fun activities here. We often see students sweating on the field, and they show the youthful vigor.”


“我们现在所在的是体育馆,这里经常会举办一些篮球比赛、啦啦操比赛等一些有趣的活动。我们经常可以看到同学们在赛场上挥洒汗水,展现他们的青春活力。”

——高一五班解泊云、李炫颉


“We are now in the Jiunong Farm. Here, our students and teachers grow a variety of vegetables and fruits. Each of our classes has its own field. We fertilize and water fruits and vegetables in our weekly labor skills courses.”


“这里是九农园。我们的老师和同学们在这里种了各种各样的蔬菜水果。我们每个班都有一块自己的菜地。我们会利用每周的劳技课时间给这些水果蔬菜施肥、浇水。”

——高一一班何汶芯,高一三班袁天心


全体英语导游(学生)与各国嘉宾(英语老师)、领导合影



校园英语导游以一种全新的方式,将课堂上所学的英语语法、词汇、句型等理论实践化,在情景模拟中锻炼学生即兴表达的能力,为学生提供了一个展现自身的平台,以活动为载体,促进学生们开阔国际视野,不断提升英语应用能力和跨文化交际能力。


-END-

文字:赵莉

图片:王玲燕  杨显斌

排版:马思敏

审稿:谭文厚、赵莉


点击关键词查看往期精彩内容

招生 | 招聘 | 德育 | 家校共育 | 教学教研 | 五龙同道 | 上级视导 | 体育 | 美育 | 劳动教育 | 英语演讲角 | 心理健康 | 信息技术 | 特色作业 | 校刊·慧龙苑 | 五龙春天 | 五龙美食 | 开学典礼 | 年终盘点



微信公众号:

成都市实验外国语学校五龙山校区(中学部)

咨询电话:028-61622555

19981231166

学校地址:成都市新都区三河街道龙山路99号



微信公众号:

成都实外新都五龙山学校(小学部)

咨询电话:028-61625252

学校地址:成都市新都区三河街道龙山路100号



登录
登录
我的资料
留言
回到顶部